啊，partner in crime？”

他这次说出来了：“这个词不是这么用的……它是指特别好的好朋友，不是什么犯罪搭档。”

而且扔掉碎玻璃也算不上犯罪……他把它包得严严实实，还贴了张纸条写明内容，肯定不会伤到别人。

“诶……是我用错了吗？”她惊讶中略带失落。

他忽然意识到他的纠正可以被理解成什么——既不是犯罪搭档，也不是好朋友，我们不熟。

她倒没有失落很久，“那我应该叫你什么？Evelyn有时候会跟我说中文，你有中文名字吗？”

“……有。”

一遇到她，好像总是很容易陷入奇怪的情况，抓不住节奏，倒不如说常常被带跑节奏。

来不及解释的误会就这么被轻轻带过，他不太熟练地使用中文：“钟意。那你呢？”

“陶然。”她一本正经地伸出手以示友好。

他握上那只手，“陶……蓝？”

她一秒甩开他：“蓝方人啊你？！”

--